Christophe Fricker

Christophe Fricker übersetzt vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt: Sach- und Bilderbücher, Kurzgeschichten und Gedichte – alles, was nicht niet- und nagelfest ist. Er leitet den Masterstudiengang Übersetzung an der University of Bristol.

Bücher

Christophe Fricker
David Litchfield
Teresa Heapy

Die magische Mondreise

Maus will Abenteuer erleben und hat für die große Reise bis zum Mond einen wunderbaren Mondplan gemacht! Doch Bär, der beste Freund, soll zu Hause bleiben, und da macht er sich natürlich Sorgen. Unterwegs wird es im Wald immer dunkler, das Wetter wird schlimmer, und so langsam versteht Maus, dass man in schwieriger Lage mehr als nur einen säuberlich gezeichneten Plan braucht. Eine wunderbare Geschichte darüber, dass man manchmal nur zusammen seine Ziele erreichen kann.

Caryl Lewis
Carmen Saldaña
Christophe Fricker

Noah und die Traumdrachen

Noah ist kein gewöhnliches Kind: Noah träumt Drachen. Große, kleine, gefiederte und kuschelige. Mit ihnen spielt er, und sie sind immer zur Stelle, wenn er Hilfe braucht. Die anderen Kinder lachen ihn aus, weil sie seine Drachen nicht sehen können … aber heißt das wirklich, dass es sie nicht gibt?Ein einfühlsames Bilderbuch über Schüchternheit, wahre Freundschaft und die Kraft der kindlichen Fantasie.